Minairo · Andorsoft, S.A.

Condicions d’ús

Darrera actualització: 20 de novembre de 2026

1. Prestador

Minairo és un servei prestat per Andorsoft, S.A., inscrita al Registre de Societats amb el núm. SA 132, Av. Fiter i Rossell, 4, Ed. Centre de Negoci, AD700 Escaldes-Engordany, Andorra («Andorsoft»). Contacte: comercial@andorsoft.ad · +376 800 750.

2. El servei

Minairo és un servei d’automatització amb intel·ligència artificial per a empreses. És d’ús professional i no s’adreça a consumidors.

Andorsoft crea els comptes d’empresa després d’aprovar la petició d’accés. L’administrador que designa l’empresa crea i gestiona els usuaris de la seva organització i respon dels accessos que atorga.

3. La IA prepara, l’empresa decideix

Els continguts generats per la IA (esborranys, lectures de documents, recomanacions, anàlisis de licitacions i de caducitats) són un suport a la decisió i poden contenir errors. L’empresa client els valida abans de fer-los servir, enviar-los o registrar-los, i és responsable de les decisions que pren.

4. Comptes i seguretat

L’administrador de l’empresa i l’equip d’Andorsoft entren amb autenticació de dos factors. Cada usuari manté en secret les seves credencials i avisa de seguida de qualsevol ús indegut.

5. Preus i pagament

Els plans i preus són públics al web i no inclouen impostos (IGI, IVA o TVA, segons el país de l’empresa client). Pagament mensual o anual; el pla anual té 2 mesos gratis i es factura d’una vegada. La manca de pagament pot comportar la suspensió del servei, amb avís previ.

6. Durada i cancel·lació

El pla mensual es renova cada mes i es pot cancel·lar en qualsevol moment, amb efecte al final del període pagat. El pla anual es renova per períodes de 12 mesos, tret que es cancel·li abans de la renovació. En acabar el contracte, l’empresa té 30 dies per exportar les seves dades; després s’esborren.

7. Connexions amb serveis de l’empresa

Minairo es connecta als serveis que triï l’empresa (correu, facturació, Google Drive, OneDrive, Dropbox, NAS). Aquestes connexions es regeixen per les condicions de cada proveïdor i l’empresa les pot desconnectar en qualsevol moment.

8. Acord d’encàrrec de tractament de dades

  • Andorsoft tracta les dades del portal només seguint les instruccions documentades de l’empresa client i per prestar el servei, d’acord amb la Llei 29/2021 i, quan s’apliqui, el RGPD.
  • Garanteix la confidencialitat de les persones autoritzades a tractar les dades.
  • Aplica mesures tècniques i organitzatives adequades: aïllament per empresa, xifratge de credencials, autenticació de dos factors i registre d’auditoria.
  • Només recorre als subencarregats indicats a la Política de privacitat i avisa l’empresa de qualsevol canvi, al qual es pot oposar.
  • Ajuda l’empresa a atendre les peticions de les persones interessades i a complir les seves obligacions de seguretat i notificació.
  • Notifica les violacions de dades sense dilacions indegudes i, si és possible, en 48 hores.
  • En acabar el contracte, retorna o esborra les dades, segons triï l’empresa.
  • Posa a disposició la informació necessària per demostrar-ne el compliment.

9. Disponibilitat i responsabilitat

Andorsoft presta el servei amb diligència i procura que estigui disponible de manera contínua, tot i que hi pot haver interrupcions per manteniment o per fallades de tercers. Excepte en cas de dol o culpa greu, la responsabilitat total d’Andorsoft es limita a l’import pagat per l’empresa en els 12 mesos anteriors al fet, i n’exclou el lucre cessant i els danys indirectes.

10. Propietat

Les dades i els documents de l’empresa són de l’empresa. El programari, la marca Minairo i els models del servei són d’Andorsoft.

11. Llei i jurisdicció

Aquestes condicions es regeixen per la llei andorrana. Qualsevol litigi se sotmet als tribunals competents del Principat d’Andorra.