Política de privacitat
Darrera actualització: 20 de novembre de 2026
1. Qui som
Minairo és un servei d’Andorsoft, S.A., inscrita al Registre de Societats amb el núm. SA 132, amb domicili a Av. Fiter i Rossell, 4, Ed. Centre de Negoci, AD700 Escaldes-Engordany, Andorra («Andorsoft»). Contacte per a qüestions de privacitat: mnunes@andorsoft.ad · +376 800 750.
2. Dos papers diferents
Responsable del tractament, per a les dades de qui visita aquest web, demana accés o és usuari d’un compte (nom, correu, empresa, registres d’accés i facturació).
Encarregat del tractament, per a les dades que cada empresa client posa al seu portal (correus, factures, documents, dades de treballadors, propostes). En aquest cas, l’empresa client és la responsable i Andorsoft tracta les dades només seguint les seves instruccions, en els termes de l’acord d’encàrrec de tractament inclòs a les Condicions.
3. Normativa aplicable
Andorsoft aplica la Llei 29/2021, del 28 d’octubre, qualificada de protecció de dades personals del Principat d’Andorra. Quan l’empresa client és a la Unió Europea (per exemple, a Espanya o França), també es compleix el Reglament general de protecció de dades (RGPD). La Comissió Europea reconeix que Andorra ofereix un nivell de protecció adequat.
4. Dades que tractem
- Contacte i petició d’accés: nom, correu, telèfon, empresa, número d’identificació fiscal, sector i missatge.
- Compte: correu, nom, funció a l’empresa, factors d’autenticació i registres d’inici de sessió.
- Ús: registre de les accions al portal (qui, què i quan), per seguretat i auditoria.
- Facturació: dades de l’empresa necessàries per emetre factures.
- Contingut del portal: el que l’empresa client decideixi connectar o carregar (tractat com a encarregat).
5. Finalitats i bases legals
- Prestar el servei contractat i donar suport: execució del contracte.
- Respondre peticions d’accés i de demostració: mesures precontractuals.
- Seguretat, prevenció d’abusos i registre d’auditoria: interès legítim.
- Facturació i obligacions fiscals: obligació legal.
6. Intel·ligència artificial
Minairo fa servir models d’IA per preparar esborranys, llegir documents i fer recomanacions. Cap enviament, registre o aprovació no es fa sense que una persona de l’empresa ho validi. Les dades no es fan servir per entrenar models d’IA, ni per part d’Andorsoft ni del proveïdor del model.
7. On es guarden les dades i qui ens ajuda
La base de dades, l’autenticació i els fitxers s’allotgen a la Unió Europea (Irlanda). Comptem amb aquests encarregats:
- Supabase Inc.: base de dades, autenticació i emmagatzematge (regió UE, Irlanda).
- Vercel Inc.: lliurament del web i de l’aplicació.
- Anthropic PBC: tractament amb IA (Estats Units), amb clàusules contractuals tipus de la Comissió Europea i sense conservació per a entrenament.
- Els serveis que cada empresa client decideix connectar (el seu correu, programa de facturació, Google Drive, OneDrive, Dropbox o NAS), triats i controlats per ella.
Quan hi ha una transferència fora de l’Espai Econòmic Europeu i d’Andorra, hi ha una garantia adequada (decisió d’adequació o clàusules contractuals tipus).
8. Seguretat
Cada empresa està aïllada de les altres a la base de dades. Les credencials de tercers (correu, programa de gestió, arxiu) es guarden xifrades. Els administradors entren amb autenticació de dos factors. Els documents d’identitat només es copien amb el consentiment del titular; per defecte, només se’n guarda la data de caducitat.
9. Conservació
Dades del compte i del portal: mentre el contracte sigui vigent i fins a 30 dies després d’acabar, termini en què l’empresa les pot exportar; després s’esborren. Registres d’auditoria: fins a 12 mesos. Dades de facturació: el termini que exigeixi la normativa fiscal i comptable. Peticions d’accés sense contracte: fins a 12 mesos.
10. Els teus drets
Pots demanar l’accés, la rectificació, la supressió, la limitació o la portabilitat de les teves dades, o oposar-te al tractament, escrivint a mnunes@andorsoft.ad. Si les dades són del portal d’una empresa client, li fem arribar la petició, perquè n’és la responsable. També pots presentar una reclamació a l’Agència Andorrana de Protecció de Dades (APDA, www.apda.ad) o, si ets a la Unió Europea, a l’autoritat del teu país (a Espanya, l’AEPD; a França, la CNIL).
11. Canvis
Aquesta política es pot actualitzar. La data de la darrera versió és a dalt de tot de la pàgina.